製品協力運営契約書（協力運営契約書テンプレート）

協力運営契約書テンプレート

第1条 パートナーシップの目的

友好親善を促進し、経済技術協力を強化するために、我々は個人の余剰資金と習得した技術や市場情報を十分に発揮・活用し、経済協力をより良く展開し、友好親善と経済利益の向上という目標を達成すべきである。双方協議の上、倉庫プロジェクトへの共同投資に関する関連事項を明確にするために、本契約を締結しました。

第2条 事業の範囲及び目的

主に塩酸、フタル酸ナトリウムなどを倉庫保管して取り扱っております。商品の繁忙期と閑散期の違いや市場の変化に応じて、効果的に保管と販売を行い、価格差を投資収益として取り出すと同時に、現地の市場状況を安定させ、現地企業の健全な発展を促進する上で一定の積極的な役割を果たすことができます。

第3条 パートナーシップの期間

パートナーシップの期間は、________ 年 ____ 月 ____ 日から ________ 年 ____ 月 ____ 日までの 5 年間です。

第4条 出資の額、方法及び期間

1. 各人が_________百万元を投資し、合計_________百万元となります。実際の投資状況に応じて適宜追加投資を行う場合があります。

2. 各人の寄付金は現金で支払われるものとする。

3. このパートナーシップの総投資額は ________ 百万人民元です。協力期間中、各人の出資は共同財産となり、任意に分割または引き出しすることはできません。契約終了後も、各パートナーの資本出資は各個人が所有し、期限内に返還されるものとします。

第5条 利益の分配および債務の引受け

1. 利益分配は資産評価に基づき比例配分されます。

企業を円滑に運営・管理するために、________ が責任者として選出されます。パートナーの熱意を最大限に発揮し、結集するために、利益の分配は企業への貢献度に基づいて行われます。割合を110%まで増やし、年に1回分配することもできます。

2. 債務引受：パートナーシップの債務は、まずパートナーシップの財産で返済されるものとする。組合財産が債務の返済に不足するときは、責任者は速やかにその旨を通知し、清算しなければならない。

第6条 資本金の加入、脱退及び譲渡

1. パートナーシップへの参加:

①お客様は本契約に同意しなければなりません。

② パートナー全員の同意が必要である。

③契約書に定められた権利義務を履行する。

2. 撤退：

① 正当な理由がある場合に限り、パートナーシップから脱退することができます。

② 不利な状況になった場合でもパートナーシップから撤退しない。

③ 組合からの脱退には、1ヶ月前までに他の組合員に通知し、組合員全員の承認を得ることが必要である。

④ 退会後は、退会時の財産状況に基づいて決済を行い、決済はすべて現金で行うものとします。

⑤組合員の同意を得ずに脱退し、組合に損害を与えたときは、その者は損害賠償金を支払わなければならない。

3. 資本金の譲渡：パートナーは資本金を譲渡することができます。譲渡の際にはパートナーに優先譲渡権が与えられます。パートナー以外の第三者への譲渡の場合は、第三者はパートナーとして扱われます。

第7条 パートナーシップディレクターと他のパートナーの権利

1.________ はパートナーシップの責任者です。

権限は次のとおりです:

① 対外業務の遂行および契約の締結

② パートナーシップの日常的な管理を行う。

③ 商品の購入および販売

④組合債務の弁済

⑤ 主要な支出については連絡体制を整備する。

2. 他のパートナーの権利:

① パートナーシップの運営に参加する。

②パートナーシップ担当者の事業展開に関する報告を聞く。

③組合の会計や事業運営状況を確認する。

④組合の重要事項を共同で決定する。

第8条 パートナーシップに関する事項

1. 企業の事務は責任者が管理し、その他の者は補助者となって企業の運営管理に共同で参加する。

2. 企業は会計帳簿と専用の銀行口座を開設し、資金を他の目的に使用してはならない。

3. すべてのパートナーの同意がなければ、いずれのパートナーもパートナーシップの名義で事業活動を行うことは禁止されます。事業により利益が生じた場合にはその利益は組合に帰属し、損失が生じた場合には実際の損失に応じて補償される。

4. パートナーは、パートナーシップと競合する事業を営むことを禁止します。

5. パートナーは、同様の事業を行う他のパートナーシップに参加することはできません。

6. パートナーはパートナーシップと契約を締結したり、製品を販売したりすることは禁止されます。

7. 組合員が前項のいずれかの条項に違反した場合、組合が実際に被った損害に応じて賠償金を支払わなければならない。アドバイスに従わない者は、パートナー全員の決定により追放される可能性があります。

第9条 パートナーシップの終了および終了後の事項

1. パートナーシップは、次のいずれかの理由により終了することがあります。

① パートナーシップ期間が終了する。

② すべてのパートナーがパートナーシップを終了することに同意する。

③組合事業が成立し、または成立し得ないこと。

2. パートナーシップの終了後の事項

①組合員が共同して清算に参加すること。

② 清算後残余財産があるときは、債権の取立て、債務の弁済、出資の返還及び残余財産の按分による分配の順序に従って行う。固定資産や分割不可能なものはパートナーや第三者に代金を支払って売却することができ、その代金は分配されます。

③ 清算後に損失が生じた場合には、組合の共有財産から優先してこれを償還しなければならない。損失の返済に不十分な部分は、出資者が出資額に応じて負担するものとする。

第10条 紛争解決

パートナー間で紛争が発生した場合は、一緒に協議し、パートナー同士のパートナーシップと友情の発展につながるような方法で解決する必要があります。

第11条 この協定は締結の日から効力を生ずる。

第12条 この協定に定めのない事項については、パートナーは共同して協議し、これを補足し、又は修正するものとする。追加・変更された内容は本契約と同一の効力を有するものとします。

第13条 この契約書は原本4部作成され、各パートナーが1部を保有する。

パートナーの署名____________

パートナーの署名____________

パートナーの署名____________

パートナーの署名____________

____年___月____日