Shopify で言語操作を追加するにはどうすればいいですか?

ショッピファイこのプラットフォームは世界中の販売者向けであり、あなたのストアに来る顧客も世界中から来るので、ストアの言語翻訳は非常に重要です。 Shopify ストアが購入者の現地の言語に翻訳できれば、コンバージョンの向上に間違いなく大いに役立ちます。では、Shopify はどのように翻訳するのでしょうか?ここではその操作方法を紹介します。

Shopify ストアに翻訳機能を導入したい場合は、まず次の 3 つの要件を満たす必要があります。

• ストアでは、サポートされているサードパーティの言語翻訳アプリケーションがインストールされています。
• 2. Shopify が選択したテーマは複数の言語に対応しています。
• 3. 言語セレクター付きのテンプレート。

Shopify に新しい言語アクションが追加されました:

Shopify管理画面から「設定」に移動します。

2. ストアの言語をクリックします。

3. 「翻訳言語」で、「言語の追加」をクリックします。

4. ドロップダウン メニューから言語を選択し、「追加」をクリックします。 「Shopify アプリ ストアにアクセス」をクリックし、手順に従って Translator アプリをストアにインストールします。

5. アプリの手順に従ってストアのコンテンツを翻訳し、新しい言語で公開します。

6. 「プレビュー」をクリックすると、オンライン ストア内のさまざまな言語が表示されます。公開されている言語と未公開の言語の両方をプレビューできます。

言語を追加すると、購入者は Shopify ストアにアクセスしたときに次のフィールドを翻訳できるようになります。

現在、商品タグ、記事タグ、ブログタグは翻訳できないため、購入者にとってより良い体験を提供するために、英語で入力することをお勧めします。

多言語モードをオンにすると、Shopify ストアの購入者はコンテンツを翻訳し、個別の URL を作成できるようになります。翻訳 URL が存在する場合は、翻訳バージョンが自動的に表示されます。翻訳 URL が存在しない場合は、ストアの主要言語でコンテンツが表示されます。

したがって、Shopify ストアに翻訳機能を実装する場合は、ストアをオンラインで翻訳するための互換性のあるサードパーティ アプリケーションを見つける必要があります。翻訳が完了すると、顧客は現地の言語でストアを閲覧し、チェックアウトし、通知を受け取ることができるようになり、素晴らしいショッピング体験を提供できます。

Shopifyストア翻訳も販売者にとって非常に重要な機能ですが、アプリケーションには一般的に料金がかかるため、各自の状況に応じてアプリケーションを購入して実装するかどうかを選択する必要があります。ただし、特定の市場にのみサービスを提供している場合は、翻訳は不要です。また、特定の地域の IP アドレスをブロックして、Shopify ストアへのアクセスを禁止し、検索できないようにすることもできます。