伝統文化振興計画（優れた伝統文化を生かし、観光振興の「プラス」となるよう推進）

優れた伝統文化を生かし、観光開発の「プラスポイント」に

歴史と文化の価値を深く探究し、歴史の真実性を維持することを基礎として、都市独自の文化に基づいた文化創造と公演、民俗展示と体験、食文化と観光活動を展開し、都市の歴史と文化をダイナミックに融合し、文化の創造性を発揮します。

近年、無形文化遺産、歴史・文化名人、博物館の遺跡などを主なコンテンツとする文化テーマ観光は、国内観光市場の継続的な回復に向けた重要な分野となっている。文化観光部は、中国の優れた伝統文化資源を頼りに、「千冊の本を読み、千里を旅する」という中国文化をテーマとした観光宣伝・促進活動をタイムリーに組織・実施し、目覚ましい成果を上げました。

今夏に行われた「李白を読んで中国を旅しよう」という宣伝・プロモーション活動は、ヒット映画「長安より三万里」の公開と重なり、各界の注目を集め、国内観光市場プロモーションのホットな話題と市場のホットスポットを形成した。

優れた伝統文化を蘇らせることは、文化の継承と発展の重要な表明であるだけでなく、新しい時代における文化と観光の深い融合を促進するための重要な措置でもあります。観光都市にとって、文化と観光の深い融合を推進することは、観光地文化の振興やブランド価値の向上につながるだけでなく、観光マーケティングチャネルの拡大にもつながります。

江西省南昌の滕王閣に行って「滕王閣序文」を朗読して無料入場券をゲットしたり、陝西省西安の眠らない唐城に行って「李白」と詩を交わしたり、山西省太原の金寺風景区に行って古代建築を鑑賞したり...最近、全国の多くの都市が伝統的な文化遺産を「打ち出し」、多くの観光客を魅了しています。文化と観光の深い融合と発展を背景に、優れた中国の伝統文化が次々と蘇り、地元観光の「プラスポイント」となっている。

都市の伝統文化は、都市の文化の担い手やシンボルであるだけでなく、優れた中国の伝統文化を広め、文化的自信を高め、都市ブランドを有名にし、都市のイメージを高める強力なチャネルでもあります。デジタル経済の時代において、トラフィックは金のようなものであり、文化や観光の人気を測る最も直感的な指標です。交通経済の文脈において、都市文化と観光の発展は注目を集めるだけでなく、伝統文化の助けを借りて独自の物語を語ることを学び、「交通」を「定着」に変え、「一時的」な終わり方を避ける必要があります。

他の人に都市を好きになってもらうには、まずその都市の歴史と文化を観光客に理解してもらうことが大事です。都市開発のリーダーとして、政府の担当部門は現地の状況に適応し、資源を統合し、経済構造の転換、伝統的な文化的特徴の探求、観光客の多様なニーズへの対応などの総合的な機能を考慮に入れる必要があります。現地調査や専門家の評価などを通じて、歴史的文化、社会的価値、経済的価値などを総合的に考慮し、科学的かつ合理的な保護計画を策定し、実施内容を更新する必要がある。

具体的には、歴史と文化の価値を深く探究し、歴史の真実性を維持することを基礎として、都市独自の文化を青写真として、文化創造と公演、民俗展示と体験、食文化と観光などの活動を展開し、都市の歴史と文化をダイナミックに融合し、文化創造力を発揮する必要があります。

都市観光の発展において歴史文化の有効性を促進するには、「人」の核心的位置を強調する必要がある。現在、一部の都市観光が人気の秘訣は、地元の生活シーンをうまく作り出し、地元市場の消費シーンに深く浸透していることです。例えば、古都西安は伝統文化の継承と振興において目覚ましい成果を上げています。 「長安十二時」テーマパーク、眠らない唐城、唐代の秘密箱は、よく知られた文化観光IPとなっている。

都市観光を発展させる過程では、現代の革新的な方法と概念を採用し、テクノロジー要素と創造的なデザインを活用して、現代のライフスタイルと時代精神に適合した歴史的、文化的なブロックを構築する必要があります。また、都市の歴史と文化の継続的な継承と都市の競争力の継続的な向上を実現するために、歴史的文脈の継承、都市の経済発展、社会サービス機能の保護と発展の関係をバランスよく整えなければなりません。 （出典：呉雪安、編集者：宋玉秋）