健康維持スープ餃子の宣伝文句（2023年東投区第38回「海江カップ」バスケットボール試合が成功裏に終了）

2023年東頭区第38回「海江カップ」バスケットボール大会が成功裏に終了しました。

東頭網ニュース（記者 荘元、王従華）昨今、健康維持に関心を持つ人が増えており、「医食同源」という伝統的な概念も絶えず再解釈されている。最近、区人民病院は漢方茶のレシピを発表し、多くの「健康志向の人々」がそれを飲用するよう処方するようになった。

11月6日午前、区人民病院中医学科の待合室の外では、多くの患者が整然と診察を待っていた。市民の呂さんは記者に対し、普段は仕事が忙しく、プレッシャーも大きいため、早寝早起きが難しく、最近は不眠症などの症状が出ていると語った。今回彼は、体調を整えるために医師から「おいしい薬膳」を処方してもらえることを期待して病院に来た。

「以前から他のところで漢方茶のレシピをたくさん見ていましたが、最近は東投病院にもあるので、漢方室で診察を受けたところ、夜更かし用のお茶を処方してもらいました。治療を受けた後、漢方薬よりも軽くてとても飲みやすいと感じたので、今回もここで治療を受けに来ました。」市民のルーさんはそう語った。

漢方茶レシピとは、疾病の予防や治療、病後の体調管理、健康維持などを目的に、漢方診断に基づいて作られたお茶飲料であると理解されています。これらは、病気が発生する前に予防するという中国医学の考え方と一致しています。煎じ薬と比較して、漢方茶のレシピはハーブの風味と味が良く、健康維持の役割も果たします。

「現代では、健康管理という概念がますます重視されており、漢方医学も病気になる前の予防を重視しています。漢方茶のレシピは、現代人のニーズにさらに合致しています。漢方薬を長期間服用するのは難しいかもしれません。お茶のレシピと漢方薬には依然として違いがあります。味が良く、煎じやすいのです。」区人民病院の中医学主任医師、チ・リリ氏はこう語った。

チ・リリ氏は記者団に対し、現在、病院では気を整えて食欲を増進する酸梅スープ、脾臓と胃を強化する小児用強脾飲料、心臓を養い神経を落ち着かせる鎮静茶など15種類の漢方茶を発売したと語った。これらのお茶は病院でのみ販売されており、住民は購入して服用する前にまず登録し、医師から処方箋を受け取る必要がある。

「漢方医学の本質は、病態の鑑別に基づいて病気を治療することです。私たちが発売したお茶のレシピは決まった配合ですが、患者の具体的な状況に応じて調整する必要があります。ですから、許可なく漢方茶を購入しないでください。漢方医の診察を受けることをお勧めします。」チ・リリは言った。